阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read

1973年夏天,在唐人街街头集市期间,号召社区居民“团结起来,争取我们的权利!”的横幅高高挂在勿街和披露街上空。唐人街的街道在集市期间变成了一个充满活力的行动主义和关爱空间。受到黑豹党和其他融合社会服务、政治赋权和教育的草根项目的启发,集市组织者在勿街和披露街沿线设立了摊位,为社区成员提供免费健康检查,并提供有关他们作为患者、工人和租户的权利的信息。

租户权利展台张贴的双语海报向居民普及了住房法律知识,鼓励他们抵制不公正的做法。例如,随着新移民的涌入给唐人街本已有限的住房存量带来压力,一张海报指出了房东在允许新租户搬入公寓之前向他们收取“礼金”——有时金额相当于几个月的房租——的普遍做法。在妇女健康展台,志愿者向女性讲解了乳房检查的重要性,并鼓励她们登记进行乳房 X 光检查。在营养展台,纽约大都会乳业委员会的营养师 Virginia Tan 随时准备解答问题和提供咨询。海报上展示了中餐食材,例如白菜、豆腐、粉丝和猪肉香肠,代表了四大基本食物类别,这有助于她的讲解。超过两百名志愿者(其中许多是可以担任中文翻译的大学生)协助各个展位的医务人员为人们测量血压、进行结核病Tine测试,并采集血液样本送往贝尔维尤医院检查糖尿病、儿童铅含量过高和其他疾病。

参观摊位的家长们可以把年幼的孩子送到小型日托中心玩耍和照看,而老年人则可以在指定的座位区享用冷饮,观看其他长者讲述他们在美国经历的录像采访。每局乒乓球比赛收费50美分,由输的人支付,游客还可以在街道中央的乒乓球桌上互相挑战,这吸引了大量观众的关注,并为集市筹集了资金。

1973年的唐人街街头集市延续了1971年由托马斯·谭医生(Dr. Thomas Tam)和其他亚裔美国活动家组织的首届唐人街健康博览会的成功经验。在首届健康博览会期间,超过2500名参与者接受了免费体检。其中,三分之二的人表示他们没有医疗保险。借助博览会带来的势头和社区支持,谭医生推动附近的古弗尼尔医院(Gouverneur Hospital)聘请华裔患者权益倡导者和翻译,并帮助建立了一个更常设的唐人街健康诊所。如今,该诊所已成为王维廉社区健康中心(Charles B. Wang Community Health Center),继续满足社区对价格合理、语言便捷、优质医疗服务的需求。

结核病检测咨询台和检测等候区。照片由包信拍摄,美国华人博物馆(MOCA)馆藏。
人们在唐人街街头集市活动上登记免费接受结核病检测。照片由包信拍摄,美国华人博物馆(MOCA)馆藏。
妇女健康展位,访问者可以在此登记进行巴氏涂片乳房检查、淋病检查以及各种健康讲座。照片由包信拍摄,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。
性病(VD)信息亭向游客讲解性传播疾病(STD)及性传播感染检测。照片由包信拍摄,美国华人博物馆(MOCA)馆藏。
在白色病房隔板后,等候接受糖尿病检测的访客。照片由包信拍摄,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。
志愿者在一张桌子旁进行健康营养教育,她可能是纽约市乳业委员会的营养师Virginia Tan。照片由包信拍摄,美国华人博物馆(MOCA)馆藏。
白色的病人隐私屏风,人们可以在屏风后接受免费牙科检查和血压测量。照片由包信拍摄,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。
营养信息表,附双语和视觉资料,介绍四大基本食物类别。照片由包信拍摄,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。
志愿者正在与一位参观患者权利信息亭的男士交谈。照片由包信拍摄,美国华人博物馆 (MOCA)馆藏。
一名男子在大同酒店外的工人权利信息亭查看“您的权利和福利”小册子。照片由包信拍摄,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。
住房法和租户权利信息亭。照片由包信拍摄,美国华人博物馆(MOCA)馆藏。
一名男子在勿街42号鹤山会馆外的法律咨询亭寻求法律咨询。照片由包信拍摄,美国华人博物馆(MOCA)馆藏。
S街头集市信息亭,悬挂着一张双语海报,旨在宣传集市信息。照片由包信拍摄,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。
老年人专用座位区。电视播放着邻里长者回忆美国经历的录像采访。照片由包信拍摄,美国华人博物馆(MOCA)馆藏。
孩子们在指定的日托区玩耍,父母和祖父母则参加唐人街街头集市。照片由包信拍摄,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。
唐人街街头集市活动上摆放着乒乓球桌,供人们娱乐和筹款。标语上写着:“捐款:每局乒乓球50美分。赢了免费,输了就付钱!(街头集市)” 。照片由包信拍摄,美国华人博物馆(MOCA)馆藏。