News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻

A Woman-Owned Business in Chinatown

2003.019.015 A beautician school graduation certificate issued to Sue Ying Moy by the National School of Cosmeticians affiliated with Marinello New York (Schools of Beauty, founded 1905). Issued on April 17, 1947. Courtesy of Elaine Gim, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 由隶属于纽约州马里内洛的国立美容师学院（美容学院，成立于 1905 年）颁发给 Sue Ying Moy 的美容师学校毕业证书。 1947 年 4 月 17 日发放。由Elaine Gim 捐赠，美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。

News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻

Fay Chew Matsuda (1949-2020)

1992.005.029 Fay Chew Matsuda and MOCA staff saving a sign from Mee Heung Chow Main Company, once located at 75 Mott Street. Photograph taken by Leh-Chyum Lin on February 13, 1992. Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 陈丽妃和 MOCA 工作人员正在保存美香面行的招牌，该公司曾经位于勿街75号。照片由Leh-Chyum Lin 于 1992 年 2 月 13 日拍摄，美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。

News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻

Dr. Betty Lee Sung, Pioneer in Chinese American Studies

Dr. Betty Lee Sung at the first national conference of the Chinese Historical Society of America held in San Francisco on July 10-12, 1975. Courtesy of Dr. Betty Lee Sung, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection.
1975 年 7 月 10 日至 12 日，宋李瑞芳博士在旧金山美国华人历史学会第一次全国会议上。图片由宋李瑞芳博士捐赠，美国华人博物馆 (MOCA)馆藏。

News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻

1982 Garment Workers’ Strike in Chinatown

2005.009.002 Women at garment workers' strike and rally at Columbus Park, Chinatown. Photograph taken by Paul Calhoun, 1982. Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 唐人街哥伦布公园服装工人罢工和集会的妇女。照片由 Paul Calhoun 拍摄，1982 年。美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。

Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读

Grace Yip Typond, Suffragette

2015.037.199 Grace Typond, Douglas Chu's great-grandmother, is on the right. The other women are unidentified. Date unknown. Courtesy of Douglas J. Chu, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection.